Чотирнадцята пенсія в Польщі: хто має право, коли виплачують і скільки

Чотирнадцята пенсія (Czternasta emerytura), або скорочено «czternastka», — це додаткова щорічна виплата для пенсіонерів у Польщі. Вона була вперше виплачена у 2021 році як елемент соціальної підтримки в умовах високої інфляції та зростання вартості життя. Від 2023 року її виплата стала регулярною, тобто щорічною, що закріплено законодавчо.

Що таке 14-та пенсія?

14-та пенсія — це разова грошова виплата, яка не замінює звичайну пенсію, а є додатковим фінансовим ресурсом для людей літнього віку. Її головна мета — допомогти найменш забезпеченим пенсіонерам покрити повсякденні витрати, особливо в умовах зростання цін.

Коли виплачують 14-ту пенсію?

Чотирнадцяту пенсію виплачують раз на рік, як правило, восени. У 2023 році виплати здійснювалися у вересні, і очікується, що в 2024 та 2025 роках тенденція збережеться — виплати відбуватимуться протягом серпня–вересня.

Точна дата виплати залежить від графіку звичайних пенсійних переказів, які проводять ZUS (Zakład Ubezpieczeń Społecznych) або KRUS (для сільськогосподарських пенсіонерів).

Дивиться також: Які професії можуть зникнути у найближчі роки

Хто має право на 14-ту пенсію?

Право на отримання 14-ї пенсії мають особи, які станом на 31 серпня відповідного року мають право на отримання хоча б одного з наступних видів соціальних виплат:

• пенсія за віком (emerytura),

• пенсія по інвалідності (renta z tytułu niezdolności do pracy),

• пенсія у разі втрати годувальника (renta rodzinna),

• соціальна пенсія (świadczenie socjalne),

• сільськогосподарська пенсія (від KRUS),

• військова або поліцейська пенсія,

• спеціальні та попередні пенсії.

Виплата здійснюється автоматично, без потреби подавати жодних заяв.

Дивиться також: Державна допомога на сплату рахунків за електроенергію в Польщі

Розмір 14-ї пенсії

Розмір чотирнадцятої пенсії залежить від того, скільки людина отримує основної пенсії.

• Повну суму (на рівні мінімальної пенсії, яка у 2025 році складає 1878,91 злотого брутто) отримують ті, чия щомісячна пенсія не перевищує встановленого порогу — у 2023 році це було 2900 злотих брутто.

• Якщо основна пенсія перевищує цей поріг, 14-та пенсія зменшується за принципом «злотий за злотий». Наприклад, якщо пенсія на 100 злотих перевищує поріг, то 14-та пенсія буде меншою на 100 злотих.

Пенсіонери з високим рівнем доходу можуть не отримати виплату взагалі.

Оподаткування

На відміну від 13-ї пенсії, яка не оподатковується, 14-та пенсія підлягає оподаткуванню, з неї також утримується внесок на медичне страхування. Тому фактична сума «на руки» буде нижчою, ніж номінальна.

У 2025 році чотирнадцята пенсія в Польщі буде виплачуватися за аналогічними правилами, що й раніше, без значних змін у механізмі нарахування.

Хто має право на чотирнадцяту пенсію?

• Особи, які отримують емеритуру або ренту (у тому числі пенсію по непрацездатності, родинну, соціальну, передпенсійну).
• Місячний дохід брутто не повинен перевищувати 2900 злотих, щоб отримати повну суму чотирнадцятої пенсії.
• Для тих, хто має вищий дохід, діє правило “злотий за злотий” – сума пенсії зменшується пропорційно до перевищення цього порогу.

Скільки становитиме виплата?

• 1878,91 злотих брутто (приблизно 1620 злотих “на руки”) для тих, хто відповідає вимогам доходу.
• Якщо дохід перевищує 2900 злотих, розмір виплати зменшується. Наприклад, при доході 3500 злотих чотирнадцята пенсія складе 1278,91 злотих.
• Особи з пенсією від 4728,91 злотих брутто взагалі не отримають цього виплати​

Коли відбудуться виплати?
Очікується, що виплата відбудеться у другій половині 2025 року, найімовірніше у вересні. Деякі пенсіонери можуть отримати гроші вже в кінці серпня, однак офіційне рішення ще не прийняте​

Хто не отримає чотирнадцяту пенсію?

• Пенсіонери з дохід понад 4728,91 злотих.
• Судді та прокурори у відставці.
• Особи, чиє базове пенсійне забезпечення тимчасово призупинене (наприклад, через роботу).
• Спортсмени, які отримують спеціальні виплати за олімпійські та параолімпійські досягнення​

Оскільки умови можуть змінитися, важливо слідкувати за офіційними повідомленнями ZUS та уряду Польщі.